1 Samuël 20:19
Statenvertaling
En als gij de drie dagen zult uitgebleven zijn, kom haastig af, en ga tot die plaats, waar gij u verborgen hadt ten dage dezer handeling; en blijf bij den steen Ezel.
Herziene Statenvertaling*
En als je drie dagen weggebleven zult zijn, kom dan meteen. Ga naar de plaats waar je je verborgen had op de dag dat je dit gedaan hebt, en blijf bij de steen Ezel.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar op de derde dag moet gij in ieder geval komen en u begeven naar de plaats, waar gij u verborgen hadt op de dag van die gebeurtenis, en u zetten bij de steen Haezel.
King James Version + Strongnumbers
And when thou hast stayed three days, H8027 then thou shalt go down H3381 quickly, H3966 and come H935 to H413 the place H4725 where H834 thou didst hide thyself H5641 when H8033 - H3117 the business H4639 was in hand, and shalt remain H3427 by H681 the stone H68 Ezel. H237
Updated King James Version
And when you have stayed three days, then you shall go down quickly, and come to the place where you did hide yourself when the business was in hand, and shall remain by the stone Ezel.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 20:5 | 1 Samuël 19:2